EN
Terms and Conditions
as of 1st February 2024
1. Scope
These Terms and Conditions (hereinafter referred to as"T&C") apply to all legal transactions concluded in the online store at www.lohri.com, www.uhren.lohri.com, www.schmuck.lohri.com("Webshop", "Online-Shop" or "Website") of Lohri AG (CHE-106.141.220), Neugasse 9, 6300 Zug (hereinafter referred to as the"Company"). These T&C apply only to online sales via the online store to natural persons with a delivery address in Switzerland orLiechtenstein. These T&C do not apply to sales made in the Company's boutiques.By placing an order, the customer expressly agrees to these T&C, valid for all services of the Online Shop of the company. Terms and conditions of the customer, even if known, are not part of the contract and are hereby explicitly excluded.The Company may amend these T&C at any time at its sole discretion. Such amendments shall become effective immediately upon their publication on the Website.
2. Products and offers
All offers on the Website are subject to change and non-binding. All information on availability and delivery time is without guarantee. The Company reserves the right to change the product range at any time and without notice and to limit the number of items that can be purchased by a customer.Images of products are for illustration purposes only and are therefore not binding. The same applies to details of the products, which are for information purposes only. The information provided by the manufacturer (e.g. regarding the manufacturer's warranty) is exclusively authoritative.
3. Prices
The product prices stated at the time of the Customer's order are binding. The Company reserves the right to make subsequent price adjustments. In this case, the Customer shall be informed about this circumstance and may withdraw from the purchase within the period set by the Company.All prices are in Swiss Francs (CHF) including VAT and excluding shipping costs, unless otherwise noted. Shipping, transport, packaging and insurance costs may vary depending on the order value and will be borne by the Company unless noted otherwise.
4. Order / Conclusion of Contract
4.1 Requirements for the conclusion of a contract
The purchase of products via the Company's Online-Shop is reserved exclusively for natural persons of full legal capacity with a delivery address in Switzerland and Liechtenstein. By placing an order, the customer warrants that he or she is at least 18 years old, not incapacitated and capable of judgment. Furthermore, by placing an order on the Website, it is confirmed that the customer will not buy, transfer, sell or otherwise distribute the products for commercial purposes.
4.2 Conclusion of Contract
The Company confirms the receipt of the order by e-mail to the e-mail address provided by the customer. This order confirmation does not constitute a contract between the Company and the customer. A contract between the Company and the customer shall only be concluded once the Company has completed all legal checks and then confirmed the actual product availability and the actual price by e-mail. As a rule, this order confirmation will be sent within five (5) working days. The provisions of clause 8 remain reserved. The Company reserves the right to refuse, cancel and terminate orders at any time, without giving reasons and at its sole discretion.With his order, the customer confirms the correctness of all information provided by him. In case of incorrect or incomplete information provided by the customer, the Company may withdraw from the contract.
5. Registration
Registration as a customer in the Webshop is reserved exclusively for persons of full legal capacity. The data required for registration must be provided by the customer completely and truthfully. The customer himself is responsible for updating his data regularly.
6. Store Pickup and Delivery
6.1. Store Pickup
If the customer has chosen the delivery option "Pick up in store" during the ordering process, ordered products must be picked up by the customer in the company's store within fourteen (14) calendar days from the order confirmation. If this does not happen, the contract shall be deemed revoked and the customer shall be refunded the price paid. In this case, the Company shall be entitled to claim compensation from the customer in the amount of 25% of the purchase price, but at least CHF 80, as well as any loss in value of the ordered product. Further claims for damages remain reserved.The customer must identify himself at the time of the pickup by means of a suitable photo ID and must present the order confirmation. Pickup by third parties is only possible with written authorization from the customer, which will be authenticated by the Company by telephone.In the case of store pickup, the risk and liability for the product is transferred to the customer upon its pickup by the customer at the pickup location.
6.2 Delivery
Delivery is made to the delivery address specified by the customer in the order. The risk and liability for the product is transferred to the customer upon shipment.The Company reserves the right not to deliver certain products by mail. In such cases, a personal delivery can be agreed with the customer.All transport, insurance and packaging costs shall be borne by the Company unless otherwise stated.
6.3. Delivery times
The customer will be informed about the delivery date by e-mail or personally after receipt of the purchase price. Delivery periods/dates are in principle non-binding and delays in delivery do not justify in any case claims for damages or the possibility of withdrawal from the contract by the customer. If a (partial) delivery impossibility occurs, the customer will be informed immediately by e-mail. If the customer has already paid, only the amount paid by him will be refunded without interest. If the payment has not yet been made, the customer will be released from the obligation to pay. Further claims of the customer due to the delay or failure of delivery are excluded. The Company exclusively supplies the geographical area of Switzerland and Liechtenstein.If the customer is in delay with the acceptance of the products, the Company may immediately withdraw from the contract and claim damages for non-performance. In this case, the Company is entitled to demand either a lump sum of 25% of the purchase price or, alternatively, compensation from the buyer for the actual damage incurred.
7. Methods of payment
Payment is made by bank transfer in advance, payment at pickup or PayPal.If the payment method is bank transfer in advance, the receipt of payment will be confirmed by e-mail within two (2) business days.
8. Right of withdrawal and return
The customer has the right, without giving any reason, to cancel the contract within fourteen (14) days from the day on which the customer has taken possession of the ordered goods from the shipping service provider or has picked them up in the store.
The right of withdrawal must be exercised by means of an explicit and clear declaration sent by e-mail (info@lohri.com) or by post to the Company's address (Lohri AG, Neugasse 9, 6300 Zug).
To comply with the cancellation period, it is sufficient if the withdrawal notification is sent before the expiry of the cancellation period.
In case of withdrawal of the contract, the customer is obliged to return the ordered products to the Company within the revocation period (i.e. within fourteen (14) days from the day the customer took possession of the ordered goods from the shipping service provider or picked them up in the store). The return can be made as follows: 1) the customer can return the product in person at the Company's store or 2) postal return. In case of postal return, the customer must log in to his customer profile and request the return. The Company will then send the customer a return label by e-mail, which the customer must use for the return. To comply with the return period, in the case of postal return, the time of dispatch of the goods is decisive, in the case of personal handover at the Company's store, the time of handover is decisive.
The Products shall be returned new and unused. Products must be returned in the original packaging with all protective materials, tags and labels attached to the Products, and with any additional accessories or replacement materials provided.
Excluded from the right of withdrawal/return are products that have been individually manufactured or customized for customers (for example, but not exclusively: individual engravings or modifications of the goods) as well as products that have been acquired by means of Watch Trade-In (cf. clause 8).
If the products are not returned in accordance with these specifications, the Company shall be entitled to offset the corresponding material value of the non-returned products against the refund to be paid to the customer. An offset may also be made if the products are damaged during return transport due to the fault of the customer. The customer is liable for the returned products for the full value of the goods, transport insurance is therefore recommended and the customer is responsible for this. The customer is also responsible for loss, damage, shipment to an incorrect address or for delays in delivery during the return shipment.
Return shipping and, if applicable, transportation insurance costs will be borne by the Company unless otherwise noted, provided that the customer uses the return label provided by the Company for the return shipment.
The purchase price will be refunded to the customer after the product has been received by the Company and has undergone quality control. The Company will decide, at its own discretion, whether the product is in proper condition or whether a loss in value has occurred and should be deducted from the refund accordingly. The refund will be made through the same payment method that the customer used when placing the order, unless otherwise expressly agreed with the customer. The refund is the only service provided by the Company upon return.
9. Obligation to inspect and give notice of defects; Warranty; Liability
9.1. Obligation to inspect and give notice of defects
The customer is obliged to inspect the delivered products as soon as it is feasible in the ordinary course of business and to notify the Company immediately in writing of any defects detected. Otherwise, the goods shall be deemed to be faultless and accepted as such by the customer. If the customer does not notify the Company of a defect by e-mail within five (5) days of delivery, the Product shall in any case be deemed to have been approved.
Hidden defects, i.e. those which were not recognizable upon proper inspection in accordance with the preceding paragraph, shall be notified to the Company by the customer immediately upon discovery. If he fails to do so, the products shall be deemed approved also with regard to these defects.
Transport damage must be reported immediately to the transport company and the Company.
9.2. Warranty
The Company warrants that the products are free from defects at the time of purchase. The warranty period is 24 months. The Company's warranty is that the reported defects will be remedied by the Company during the warranty period by eliminating the defects (rectification) or delivering a defect-free product (replacement). If none of the afore mentioned options is possible, the purchase agreement shall be rescinded (conversion), in which case the product shall become the property of the Company again and the Customer shall be refunded the purchase price paid as soon as the product has been handed over to the Company. Conversion is excluded in the case of insignificant defects and in the case of products purchased by means of a Watch Trade-In (cf. Section 8).
Watches from the Vintage collection are excluded from the replacement. The watches of the Vintage collection are checked and analyzed by the Company's specialists to the best of their knowledge. Nevertheless, the Company cannot guarantee that all parts contained therein are original, as these watches have often already been subjected to third-party intervention.
Furthermore, all damage caused by liquid is excluded for Vintage watches and for watches that are not marked as waterproof.
A right to price reduction is excluded in any case.
A warranty for normal wear and tear, for consumables, for accessories and for enclosed batteries/rechargeable batteries is also excluded.
Any further warranty for the products is excluded. The manufacturer's warranties remain unaffected.
10. Liability
The liability of the company for minor negligence is excluded. The liability for auxiliary persons is completely excluded.
In particular, the Company shall not be liable for any damage resulting from, among other things: (i) improper, non-contractual or illegal adjustment, use or storage of the products, (ii) use of incompatible accessories or spare parts, (iii) improper modification or repair of the products, failure of the customer to maintain the products, (iv) force majeure, in particular damage caused by the elements, falling, moisture, impact, etc., for which the Company is not responsible, as well as official orders.
11. Repairs outside of warranty claims
Costs for the repair of defects in the products that are not subject to warranty shall be borne by the customer. In the case of products that do not have any detectable defects, the Company reserves the right to charge the customer for the costs of examining the claimed defect as well as the shipping costs.
12. Data Privacy
The company undertakes to treat the personal data of the customers confidentially. The collection, processing and use of personal data is carried out in accordance with the data protection laws. Further information on data protection can be found in the separate data protection declaration, which forms an integral part of these T&C.
13. Miscellaneous
Should individual provisions of these T&C be invalid or incomplete, or should fulfillment become impossible, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The parties undertake to replace the invalid provision by a permissible valid provision which, according to its content, comes as close as possible to the original intention and the economic purpose pursued with it. The same shall apply if there is a legal loophole.These T&C are drafted in German and English. In case of discrepancies, the German version shall prevail and is the legally binding version.
14. Applicable Law / Jurisdiction
These T&C are subject to Swiss law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
The place of jurisdiction for all disputes with the Company is - subject to deviating mandatory places of jurisdiction - Zug, Switzerland.
Zug, 1 February 2024
1. Scope
These Terms and Conditions (hereinafter referred to as"T&C") apply to all legal transactions concluded in the online store at www.lohri.com, www.uhren.lohri.com, www.schmuck.lohri.com("Webshop", "Online-Shop" or "Website") of Lohri AG (CHE-106.141.220), Neugasse 9, 6300 Zug (hereinafter referred to as the"Company"). These T&C apply only to online sales via the online store to natural persons with a delivery address in Switzerland orLiechtenstein. These T&C do not apply to sales made in the Company's boutiques.By placing an order, the customer expressly agrees to these T&C, valid for all services of the Online Shop of the company. Terms and conditions of the customer, even if known, are not part of the contract and are hereby explicitly excluded.The Company may amend these T&C at any time at its sole discretion. Such amendments shall become effective immediately upon their publication on the Website.
2. Products and offers
All offers on the Website are subject to change and non-binding. All information on availability and delivery time is without guarantee. The Company reserves the right to change the product range at any time and without notice and to limit the number of items that can be purchased by a customer.Images of products are for illustration purposes only and are therefore not binding. The same applies to details of the products, which are for information purposes only. The information provided by the manufacturer (e.g. regarding the manufacturer's warranty) is exclusively authoritative.
3. Prices
The product prices stated at the time of the Customer's order are binding. The Company reserves the right to make subsequent price adjustments. In this case, the Customer shall be informed about this circumstance and may withdraw from the purchase within the period set by the Company.All prices are in Swiss Francs (CHF) including VAT and excluding shipping costs, unless otherwise noted. Shipping, transport, packaging and insurance costs may vary depending on the order value and will be borne by the Company unless noted otherwise.
4. Order / Conclusion of Contract
4.1 Requirements for the conclusion of a contract
The purchase of products via the Company's Online-Shop is reserved exclusively for natural persons of full legal capacity with a delivery address in Switzerland and Liechtenstein. By placing an order, the customer warrants that he or she is at least 18 years old, not incapacitated and capable of judgment. Furthermore, by placing an order on the Website, it is confirmed that the customer will not buy, transfer, sell or otherwise distribute the products for commercial purposes.
4.2 Conclusion of Contract
The Company confirms the receipt of the order by e-mail to the e-mail address provided by the customer. This order confirmation does not constitute a contract between the Company and the customer. A contract between the Company and the customer shall only be concluded once the Company has completed all legal checks and then confirmed the actual product availability and the actual price by e-mail. As a rule, this order confirmation will be sent within five (5) working days. The provisions of clause 8 remain reserved. The Company reserves the right to refuse, cancel and terminate orders at any time, without giving reasons and at its sole discretion.With his order, the customer confirms the correctness of all information provided by him. In case of incorrect or incomplete information provided by the customer, the Company may withdraw from the contract.
5. Registration
Registration as a customer in the Webshop is reserved exclusively for persons of full legal capacity. The data required for registration must be provided by the customer completely and truthfully. The customer himself is responsible for updating his data regularly.
6. Store Pickup and Delivery
6.1. Store Pickup
If the customer has chosen the delivery option "Pick up in store" during the ordering process, ordered products must be picked up by the customer in the company's store within fourteen (14) calendar days from the order confirmation. If this does not happen, the contract shall be deemed revoked and the customer shall be refunded the price paid. In this case, the Company shall be entitled to claim compensation from the customer in the amount of 25% of the purchase price, but at least CHF 80, as well as any loss in value of the ordered product. Further claims for damages remain reserved.The customer must identify himself at the time of the pickup by means of a suitable photo ID and must present the order confirmation. Pickup by third parties is only possible with written authorization from the customer, which will be authenticated by the Company by telephone.In the case of store pickup, the risk and liability for the product is transferred to the customer upon its pickup by the customer at the pickup location.
6.2 Delivery
Delivery is made to the delivery address specified by the customer in the order. The risk and liability for the product is transferred to the customer upon shipment.The Company reserves the right not to deliver certain products by mail. In such cases, a personal delivery can be agreed with the customer.All transport, insurance and packaging costs shall be borne by the Company unless otherwise stated.
6.3. Delivery times
The customer will be informed about the delivery date by e-mail or personally after receipt of the purchase price. Delivery periods/dates are in principle non-binding and delays in delivery do not justify in any case claims for damages or the possibility of withdrawal from the contract by the customer. If a (partial) delivery impossibility occurs, the customer will be informed immediately by e-mail. If the customer has already paid, only the amount paid by him will be refunded without interest. If the payment has not yet been made, the customer will be released from the obligation to pay. Further claims of the customer due to the delay or failure of delivery are excluded. The Company exclusively supplies the geographical area of Switzerland and Liechtenstein.If the customer is in delay with the acceptance of the products, the Company may immediately withdraw from the contract and claim damages for non-performance. In this case, the Company is entitled to demand either a lump sum of 25% of the purchase price or, alternatively, compensation from the buyer for the actual damage incurred.
7. Methods of payment
Payment is made by bank transfer in advance, payment at pickup or PayPal.If the payment method is bank transfer in advance, the receipt of payment will be confirmed by e-mail within two (2) business days.
8. Right of withdrawal and return
The customer has the right, without giving any reason, to cancel the contract within fourteen (14) days from the day on which the customer has taken possession of the ordered goods from the shipping service provider or has picked them up in the store.
The right of withdrawal must be exercised by means of an explicit and clear declaration sent by e-mail (info@lohri.com) or by post to the Company's address (Lohri AG, Neugasse 9, 6300 Zug).
To comply with the cancellation period, it is sufficient if the withdrawal notification is sent before the expiry of the cancellation period.
In case of withdrawal of the contract, the customer is obliged to return the ordered products to the Company within the revocation period (i.e. within fourteen (14) days from the day the customer took possession of the ordered goods from the shipping service provider or picked them up in the store). The return can be made as follows: 1) the customer can return the product in person at the Company's store or 2) postal return. In case of postal return, the customer must log in to his customer profile and request the return. The Company will then send the customer a return label by e-mail, which the customer must use for the return. To comply with the return period, in the case of postal return, the time of dispatch of the goods is decisive, in the case of personal handover at the Company's store, the time of handover is decisive.
The Products shall be returned new and unused. Products must be returned in the original packaging with all protective materials, tags and labels attached to the Products, and with any additional accessories or replacement materials provided.
Excluded from the right of withdrawal/return are products that have been individually manufactured or customized for customers (for example, but not exclusively: individual engravings or modifications of the goods) as well as products that have been acquired by means of Watch Trade-In (cf. clause 8).
If the products are not returned in accordance with these specifications, the Company shall be entitled to offset the corresponding material value of the non-returned products against the refund to be paid to the customer. An offset may also be made if the products are damaged during return transport due to the fault of the customer. The customer is liable for the returned products for the full value of the goods, transport insurance is therefore recommended and the customer is responsible for this. The customer is also responsible for loss, damage, shipment to an incorrect address or for delays in delivery during the return shipment.
Return shipping and, if applicable, transportation insurance costs will be borne by the Company unless otherwise noted, provided that the customer uses the return label provided by the Company for the return shipment.
The purchase price will be refunded to the customer after the product has been received by the Company and has undergone quality control. The Company will decide, at its own discretion, whether the product is in proper condition or whether a loss in value has occurred and should be deducted from the refund accordingly. The refund will be made through the same payment method that the customer used when placing the order, unless otherwise expressly agreed with the customer. The refund is the only service provided by the Company upon return.
9. Obligation to inspect and give notice of defects; Warranty; Liability
9.1. Obligation to inspect and give notice of defects
The customer is obliged to inspect the delivered products as soon as it is feasible in the ordinary course of business and to notify the Company immediately in writing of any defects detected. Otherwise, the goods shall be deemed to be faultless and accepted as such by the customer. If the customer does not notify the Company of a defect by e-mail within five (5) days of delivery, the Product shall in any case be deemed to have been approved.
Hidden defects, i.e. those which were not recognizable upon proper inspection in accordance with the preceding paragraph, shall be notified to the Company by the customer immediately upon discovery. If he fails to do so, the products shall be deemed approved also with regard to these defects.
Transport damage must be reported immediately to the transport company and the Company.
9.2. Warranty
The Company warrants that the products are free from defects at the time of purchase. The warranty period is 24 months. The Company's warranty is that the reported defects will be remedied by the Company during the warranty period by eliminating the defects (rectification) or delivering a defect-free product (replacement). If none of the afore mentioned options is possible, the purchase agreement shall be rescinded (conversion), in which case the product shall become the property of the Company again and the Customer shall be refunded the purchase price paid as soon as the product has been handed over to the Company. Conversion is excluded in the case of insignificant defects and in the case of products purchased by means of a Watch Trade-In (cf. Section 8).
Watches from the Vintage collection are excluded from the replacement. The watches of the Vintage collection are checked and analyzed by the Company's specialists to the best of their knowledge. Nevertheless, the Company cannot guarantee that all parts contained therein are original, as these watches have often already been subjected to third-party intervention.
Furthermore, all damage caused by liquid is excluded for Vintage watches and for watches that are not marked as waterproof.
A right to price reduction is excluded in any case.
A warranty for normal wear and tear, for consumables, for accessories and for enclosed batteries/rechargeable batteries is also excluded.
Any further warranty for the products is excluded. The manufacturer's warranties remain unaffected.
10. Liability
The liability of the company for minor negligence is excluded. The liability for auxiliary persons is completely excluded.
In particular, the Company shall not be liable for any damage resulting from, among other things: (i) improper, non-contractual or illegal adjustment, use or storage of the products, (ii) use of incompatible accessories or spare parts, (iii) improper modification or repair of the products, failure of the customer to maintain the products, (iv) force majeure, in particular damage caused by the elements, falling, moisture, impact, etc., for which the Company is not responsible, as well as official orders.
11. Repairs outside of warranty claims
Costs for the repair of defects in the products that are not subject to warranty shall be borne by the customer. In the case of products that do not have any detectable defects, the Company reserves the right to charge the customer for the costs of examining the claimed defect as well as the shipping costs.
12. Data Privacy
The company undertakes to treat the personal data of the customers confidentially. The collection, processing and use of personal data is carried out in accordance with the data protection laws. Further information on data protection can be found in the separate data protection declaration, which forms an integral part of these T&C.
13. Miscellaneous
Should individual provisions of these T&C be invalid or incomplete, or should fulfillment become impossible, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The parties undertake to replace the invalid provision by a permissible valid provision which, according to its content, comes as close as possible to the original intention and the economic purpose pursued with it. The same shall apply if there is a legal loophole.These T&C are drafted in German and English. In case of discrepancies, the German version shall prevail and is the legally binding version.
14. Applicable Law / Jurisdiction
These T&C are subject to Swiss law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
The place of jurisdiction for all disputes with the Company is - subject to deviating mandatory places of jurisdiction - Zug, Switzerland.
Zug, 1 February 2024
